Déclaration de confidentialité

‍1. Adresse de contact (Responsable du traitement)

Le responsable des traitements de données décrits ici est :

‍

Esoma AG

Römerstrasse West 49

CH-3296 Arch

Suisse

Téléphone : +41 32 365 60 00

E-mail : info@esoma.ch

‍

2. Bases légales

Cette déclaration de confidentialité est conforme à la loi suisse sur la protection des données (nLPD). Si le Règlement général sur la protection des données de l'UE (RGPD) est applicable (par exemple, pour les visiteurs de l'UE), nous respectons également ses dispositions.

‍

3. Traitement des données personnelles

Qu'est-ce qu'une donnée personnelle ? Ce sont toutes les informations qui se rapportent à une personne identifiée ou identifiable (par exemple, nom, e-mail, adresse IP).

‍

Fichiers journaux du serveur Lorsque vous accédez à notre site web, notre fournisseur collecte automatiquement les informations transmises par votre navigateur (fichiers journaux du serveur). Celles-ci incluent :

‍

• Adresse IP
• Date et heure de la requête
• Différence de fuseau horaire par rapport au GMT
• Contenu de la requête (page spécifique)
• Statut d'accès/Code de statut HTTP
• Volume de données transférées
• Site web d'où provient la demande
• Navigateur, système d'exploitation et son interface

‍

Ces données servent à la stabilité technique et à la sécurité du site web.

‍

Formulaire de contact et e-mail Si vous nous contactez via le formulaire de contact ou par e-mail, les informations que vous nous transmettez (nom, coordonnées, message) seront enregistrées chez nous afin de traiter votre demande et pour d'éventuelles questions complémentaires. Nous ne transmettrons pas ces données sans votre consentement.

‍

4. Cookies

Notre site web utilise des cookies. Ce sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre appareil.

‍

• Cookies techniquement nécessaires : Ceux-ci sont nécessaires au fonctionnement du site web.
• Cookies d'analyse : Ceux-ci nous aident à comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site web (voir la section "Google Analytics").

‍

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l'installation de cookies, à n'autoriser les cookies qu'au cas par cas ou à exclure généralement leur enregistrement. La désactivation des cookies peut limiter la fonctionnalité de ce site web.

‍

5. Chiffrement SSL/TLS

Cette page utilise un chiffrement SSL/TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels (tels que les demandes que vous nous envoyez). Vous reconnaissez une connexion chiffrée au fait que la barre d'adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et à l'icône de cadenas dans la barre de votre navigateur.

‍

6. Services de prestataires tiers

Nous utilisons des services de prestataires tiers sur notre site web. Des données (telles que votre adresse IP) peuvent être transférées aux serveurs de ces prestataires. Ces serveurs peuvent se trouver à l'étranger, notamment aux États-Unis.

‍

• Google Analytics

Nous utilisons Google Analytics, un service d'analyse web de Google Ireland Limited. Si vous vous trouvez en Suisse ou dans l'EEE, Google Ireland Limited (Irlande) est le fournisseur. Pour les transferts de données vers les États-Unis, Google s'appuie sur les clauses contractuelles types et le Swiss-US Data Privacy Framework. Nous avons activé l'anonymisation IP. Votre adresse IP est ainsi raccourcie par Google avant d'être enregistrée.

‍

Vous pouvez empêcher la collecte de données par Google Analytics en utilisant les plugins de navigateur (modules complémentaires) correspondants mis à disposition par Google.

‍

• Google Fonts (Web Fonts)

Pour une présentation uniforme des polices de caractères, ce site utilise des polices web (Web Fonts) fournies par Google. Lors de la consultation d'une page, votre navigateur charge les polices web nécessaires dans son cache. Votre navigateur établit alors une connexion avec les serveurs de Google. Google est ainsi informé que notre site web a été consulté via votre adresse IP.

‍

• YouTube

Nous intégrons des vidéos de la plateforme YouTube (Fournisseur : Google). Lorsque vous visitez l'une de nos pages sur lesquelles YouTube est intégré, une connexion est établie avec les serveurs de YouTube. Le serveur YouTube est alors informé des pages que vous avez visitées.

‍

7. Transfert de données à l'étranger

Nous traitons les données en principe en Suisse. Cependant, comme nous utilisons des services tels que Google (États-Unis), des données peuvent également être transférées aux États-Unis. Du point de vue de la protection des données suisses, les États-Unis ne sont pas considérés comme un pays tiers sûr en soi. Le transfert de données s'effectue donc sur la base de garanties appropriées, notamment les clauses contractuelles types de la Commission européenne (qui sont également reconnues pour la Suisse) ou du "Swiss-US Data Privacy Framework".

‍

8. Vos droits

Conformément à la loi sur la protection des données, vous disposez des droits suivants :

‍

• Droit d'accès : Vous pouvez demander à savoir si et quelles données nous détenons à votre sujet.
• Correction : Vous pouvez demander la correction de données erronées.
• Suppression : Vous pouvez demander la suppression de vos données, à condition qu'aucune obligation légale de conservation (par exemple, la comptabilité) ne s'y oppose.
• Retrait : Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment.

‍

Pour exercer vos droits, veuillez vous adresser à l'adresse de contact mentionnée ci-dessus (info@esoma.ch). L'autorité de surveillance compétente en Suisse est le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).

‍

9. Modifications

Nous pouvons modifier cette déclaration de confidentialité à tout moment et sans préavis. La version actuelle publiée sur notre site web est applicable.